files-exhibitions-files-news-Screenshot-20240717-122835~2[86bca3bd63f98c96e82bfe919b65300e][f5a3c42a4e36ff1c8fca66b7c02e3b6f].png

فراخوان نمایشگاه تصویرگری بولونیا 2025

2025/03/31
وب سایت: http://www.bolognachildrensbookfair.com

در نمایشگاه سال 2024 بیش از 1500 غرفه‌دار از حدود 100 کشور و منطقه از سراسر جهان حضور داشتند. ناشران، تصویرگران، طراحان گرافیک، آژانس‌های ادبی، نویسندگان، مترجمان، توسعه‌دهندگان موبایل، صادرکنندگان مجوز، بسته‌بندی‌کننده‌ها، چاپگرها، توزیع‌کنندگان، متخصصان کتاب‌های صوتی، کتاب‌فروشان، برندها، کتابداران و معلمان، از سراسر جهان به این رویداد می‌پیوندند تا دنیای کتاب و محصولات چند‌رسانه‌‌ای را در هزاران غرفه در شش سالن بزرگ تجربه کنند.
نمایشگاه تصویرگری بولونیا  یک نمایشگاه بین‌المللی منحصربه‌فرد برای روندهای پیشرفته در تصویرسازی کودکان و نوجوانان است. هیئت داوران بین‌المللی‌‌ این رویداد برندگانی را که تصویرسازی آنها در نمایشگاه کتاب کودک بولونیا ارائه می‌شود، انتخاب می‌کنند. آثار منتخب‌‌ این نمایشگاه در کتاب سالانۀ تصویرگران منتشر می‌شوند و در تور جهانی دو سالۀ نمایشگاه شرکت می‌کنند. 

تاریخ‌های مهم ثبت‌نام و بارگذاری آثار:
ثبت نام و آپلود فایل: از 2 جولای تا 12 اکتبر 2024 (12 تیر تا 21 مهر) 

افراد واجد شرایط
تصویرگران، متخصصان و مبتدیان (متولدین قبل از 31 دسامبر 2007 – 10 دی 1386)، می‌توانند آثار هنری منتشر‌نشده یا منتشرشدۀ خود راکه در دو سال گذشته خلق شده، برای شرکت در این نمایشگاه ارسال کنند. مدارس هنری نیز می‌توانند پروژه‌های نوآورانۀ دانش‌آموزان را در ‌‌این رویداد شرکت دهند. همچنین ناشران می‌توانند آثار تصویرگران خود را ارسال کنند.

هزینه شرکت

شرکت‌کنندگان باید 22 یورو (+ مالیات بر ارزش افزوده در صورت پرداخت) را برای شرکت در این فراخوان پرداخت کنند. پس از پرداخت هزینه، کد تایید نهایی ثبت نام در اختیار شرکت‌کنندگان قرار خواهد گرفت. توجه کنید هر کد منحصربه‌فرد است و فقط یک بار استفاده می‌شود. (اعضای محترم می‌توانند جهت ثبت نام برای دریافت کد رایگان شرکت در فراخوان، درخواست خود را تا تاریخ ۷ مرداد با عنوان « نمایشگاه تصویرگری بلونیا ۲۰۲۵» به انجمن تصویرگران به آدرس زیر ایمیل نمایند).

anjomant02@gmail.com

ویژگی‌های تصویرسازی
o تصویرگران باید آثار هنری خود را منحصراً به صورت آنلاین ثبت‌نام کنند.
o پنج اثر هنری باید بر اساس یک موضوع باشند و باید از یک تا پنج در فایل فرمت دیجیتال شماره‌گذاری شوند. تعداد آثار هنری (پنج) الزامی است.
o این پنج تصویر ممکن است اثر هنری منتشرنشده و یا منتشرشده پس از 1 ژانویه 2023 باشند. 
o اثار می‌تواند سیاه و سفید یا رنگی باشد و با هر تکنیکی اجرا شده باشد.
o فرمت دیجیتال باید: jpg یا png، حداکثر اندازۀ پنج مگابایت، وضوح 150 DPI باشد.

ثبت نام 
o قبل از پر کردن فرم ورودی، مقررات را به دقت بخوانید.
o قبل از پر کردن فرم، ورود باید ثبت نام کنید. اگر قبلا در‌‌این سایت ثبت نام کرده‌‌اید، وارد صفحه خود شوید.
o فیلدهای اطلاعات شخصی را پر کنید، پنج تصویر خود را آپلود کنید (شمارۀ اجباری).
o اگر متوجه شدید که هنگام آپلود اشتباه کرده‌‌اید، می‌توانید عملیات را حذف کرده و تکرار کنید. در پایان مراحل، یک کلیک نهایی تایید می‌کند که آپلود با موفقیت انجام شده است.
o پس از بارگذاری تصاویر، ثبت نام و ارسال شما باید با پرداخت هزینۀ ثبت نام تکمیل شود. مراحل ظاهر شده به صورت خودکار را دنبال کنید. در صورت عدم پرداخت، یا در صورت پرداخت ناموفق، یک اعلان‌‌ایمیل خودکار به شما‌‌این امکان را می‌دهد که بدون نیاز به تکرار کل روش، پرداخت را تکمیل کنید.
o یک پیام خودکار در پایان مراحل تایید می‌کند که ثبت نام با موفقیت انجام شده است. تایید ثبت نام نیز در صفحۀ شما ظاهر می‌شود.
o لطفا توجه داشته باشید: ثبت نام تنها پس از پرداخت معتبر خواهد بود و تنها آپلود تصاویر شما را در مسابقه ثبت نام نمی‌کند.

ارسال آثار اصلی برای برندگان
o پس انتخاب آثار، برندگان باید اصل اثر هنری منتخب را به آدرس دفتر نمایشگاه تصویرگران ارسال کنند.
o پنج اثر باید دقیقاً مشابه آثار آپلودشده برای مسابقه باشند که توسط اعضای هیئت داوران داوری و انتخاب شده‌اند.
o روتوش، اضافات و/یا اصلاحات قبل از ارسال، مجاز نیست.
o اگر اصل اثر هنری به صورت دیجیتالی باشد، نسخه‌های چاپ‌شده با کیفیت بالای هر پنج تصویر باید ارسال شود.
o هر گونه عوارض گمرکی یا هزینه‌های تحویل، بدون استثنا، توسط تصویرگر منتخب پرداخت می‌شود. 
o برای مقاصد گمرکی، توصیه می‌کنیم که ارزش کالای ارسال‌شده کم باشد و عبارت: «تصاویر بدون ارزش تجاری» روی اسناد حمل و نقل نوشته شود.
o آثار هنری دریافت شده که پس از مهلت مقرر دریافت شوند، به طور خودکار از نمایشگاه تصویرگران 2025 حذف می‌شوند.

مشخصات آثار هنری
o آثار هنری (اندازۀ ورق) نباید از اندازه‌های 50 در 70 سانتی متر بیشتر باشد.
o آثار هنری باید بر روی کاغذ یا تختۀ انعطاف‌پذیر، حداکثر ضخامت 2 میلی‌متر باشد.
o اگر آثار هنری روی سطح سخت چسبانده شده باشد، مسئولین نمایشگاه باید تصاویر را با مسئولیت هنرمند جدا کنند.
o تصاویر باید بدون پاسپارتو یا هر نوع نصب دیگری ارسال شوند. مسئولین نمایشگاه بنا به صلاحدید خود، آثار هنری را مطابق با برگزاری نمایشگاه نصب خواهند کرد. 
انتخاب آثار
o تمام آثار که مطابق با مقررات ورود و آپلود در وب‌سایت نمایشگاه کتاب کودک بولونیا ثبت‌نام شده‌اند، توسط هیئت داوران بین‌المللی متشکل از پنج عضو (از مؤسسات انتشاراتی، مدارس هنری، موزه‌داران یا تصویرگران) بررسی خواهند شد. تصمیم هیئت داوران نهایی خواهد بود.
o هیئت داوران در مرحلۀ اول تقریباً 300 فینالیست را انتخاب می‌کنند. در مرحلۀ بعد برندگان نهایی انتخاب می‌شوند. نام برندگان تا پایان ژانویه 2025 (بهمن ماه) در وب سایت نمایشگاه کتاب کودک بولونیا منتشر می‌شود.

فینالیست‌ها
o 300 فینالیست یک ‌‌ایمیل با کدی دریافت خواهند کرد که به آنها امکان ورود رایگان به نمایشگاه کتاب بلونیا 2025را می‌دهد.
o 300 فینالیست در طول نمایشگاه از دسترسی اولویت‌دار برخوردار خواهند شد و جلسه‌ای در نمایشگاه تصویرگران 2025، جایی که ناشران، تصویرگران، نویسندگان، عوامل و مدیران هنری، آثار تصویرگران را بررسی می‌کنند و پیشنهادهای ارزشمندی ارائه می‌دهند، به آنها اختصاص داده می‌شود.
o همچنین یک تصویرگر برای طراحی هویت بصری نمایشگاه کتاب کودک بولونیا 2026 زیر نظر استودیو طراحی چیالاب انتخاب خواهد شد.

برندگان
علاوه بر مواردی که قبلاً برای نامزدهای نهایی فهرست شده ، به تصویرگرانی که آثارشان برای نمایشگاه تصویرگران انتخاب شده است، فرصت‌های بیشتری نیز ارائه می‌شود:
o برندگان زیر 35 سال به طور خودکار در رقابت جایۀ بین‌المللی تصویرسازی - Fundación SM شرکت می‌کنند. ‌‌این جایزه که در سال 2009 برای تشویق استعدادهای جدید تصویرسازی تأسیس شد، شامل یک چک 15000 یورویی است که به هنرمند ‌‌این فرصت را می‌دهد تا کتابی مصور ‌‌ایجاد کند که توسط انتشارات SM منتشر خواهد شد و همچنین آثار برنده در نمایشگاه سال 2026 به نمایش در خواهد آمد.
o برندگان زیر 30 سال که با آثار منتشرنشده در نمایشگاه شرکت کرده‌اند، برای بورسیۀ تحصیلی ARS IN FABULA رقابت خواهند کرد. در سال 2012 توسط ARS IN FABULA - دوره کارشناسی ارشد در تصویرسازی برای انتشارات - با مشارکت نمایشگاه کتاب کودک بولونیا راه اندازی شد،‌‌ این کمک هزینه کل دورۀ کارشناسی ارشد را پوشش می‌دهد.


اطلاعات تماس
نمایشگاه تصویرگران، نمایشگاه کتاب کودک بولونیا
تلفن: 282494051
پست الکترونیکی: illustratori@bolognafiere.it
اگر در ثبت اطلاعات خود مشکل دارید: bf@archimedia.it
اگر در حین خرید مشکل دارید یا نیاز به کمک دارید: bf@archimedia.it